10 postów w tym temacie

g-sono-hanabira-ni-kuchizuke-o-1.jpg

Tytuł oficjalny: Sono Hanabira ni Kuchizuke o
Tytuł japoński: その花びらにくちづけを
Tytuł angielski: A Kiss for the Petals
Tytuł polski: Pocałunek na Płatek
Tytuł alternatywny: Sono Hanabira ni Kuchiduke o, Sono Hana
Data wydania: 22.09.2006
Dźwięk: Japoński
Twórcy: Fuguriya
Zasoby: VNDB
Cenzura: Tak

Tłumaczenie: kostek00
Korekta: -
Programowanie: kostek00, Procyon
Grafika: kostek00

Po wielu dniach spędzonych nad książkami, po wielu zdziwieniach i śmiechach w jej stronę, Oda Nanami dostaje się do prestiżowej szkoły dla bogatych dziewczyn im. Świętego Michała. Już pierwszego dnia spada na nią nieszczęście, mundurek okazuje się za ciasny i w dodatku porwała jej się spódniczka. Lecz wszytko to sprowadzają ją na spotkanie z wyjątkową dziewczyną, Matsubarą Yuuną, przyszłą przewodniczącą rady uczniowskiej i szkolnej gwiazdy.

Jest to wydanie na podstawie remaku z 2011.
Anime
Wersja: System: Język: Linki: Dodano:
1.1-remake Windows XP+, Linux, Mac OS X 10.6+ Angielski, Japoński, Polski chomik, ddl, torrent 25.06.2018

Udostępnij tego posta


Odnośnik do posta
Udostępnij na innych stronach

Wielkie dzięki za przetłumaczenie, choć pewnie w to nie zagram :D

Udostępnij tego posta


Odnośnik do posta
Udostępnij na innych stronach

Świetnie, że przetłumaczyłeś gierkę :P Nanami jest świetna po prostu ^^ Niektóre linijki nie są przetłumaczone, no chyba ze miało tak być, to co innego :P Pograłbym sobie jeszcze, ale  muszę już iść spać xD Wielkie dzięki kostek ^^

Udostępnij tego posta


Odnośnik do posta
Udostępnij na innych stronach

Fajnie że to przetłumaczyłeś, pytanie czy znajdziesz tu odbiorców tego, bo ja zapewne w to nie zagram :D 

Udostępnij tego posta


Odnośnik do posta
Udostępnij na innych stronach

Znalezienie odbiorców na to nie jest dla mnie takie istotne, w 90% robię to dla siebie. Teraz już wiem, że jestem w stanie ogarnąć proste komendy do zrobienia gry w Ren'Py.

Udostępnij tego posta


Odnośnik do posta
Udostępnij na innych stronach

Napisano (edytowane)

Świetnie że to przetłumaczyłeś.Obyś robił więcej tłumaczeń gier :)

Edytowane przez dawidos06

Udostępnij tego posta


Odnośnik do posta
Udostępnij na innych stronach

Na steamie jest inna część. I tak, będą następne gry.

Udostępnij tego posta


Odnośnik do posta
Udostępnij na innych stronach

Świetnie. Co do wersji na steam to zauważyłem to po pobraniu hehe dlatego też edytowałem post

Udostępnij tego posta


Odnośnik do posta
Udostępnij na innych stronach

Jeśli chcesz dodać odpowiedź, zaloguj się lub zarejestruj nowe konto

Tylko zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony.

Dodaj konto

Załóż nowe konto. To bardzo proste!


Zarejestruj nowe konto

Zaloguj się

Posiadasz już konto? Zaloguj się tutaj.


Zaloguj się teraz